|
.
ئەمڕۆ گەلی كورد یادی ژنە میهرەبانەكە (دانیال میتران) دەكاتەوە
دانیال میتران؛
سمبولی میهرەبانی و وەفا

دانیال میتران زیاتر لە 25 ساڵە رواڵەت و سمبولی میهرەبانی و دۆستایەتی پڕ وەفا
بووە لەگەڵ خەباتی گەلی كوردستاندا، ئەو خانمە میهرەبانە كە ماوەیەكی زۆر سەرۆكی
رێكخراوی (فرانس لێبرتی) بووە، لە كارەساتی ماراسۆنی ملیۆنی (1991)ی خەڵكی
كوردستاندا بە پێداگری ئەو ئافرەتە تێكۆشەر و بوێر و مرۆڤ دۆستە و بە هاریكاری
هاوسەرەكەی (فرانسوا میتران) قەناعەتیان بە كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی هێنا كە ئەنجوومەنی
ئاسایش بڕیاری (688) دەربكات، كە رووی نەزمی نوێی دونیای گۆڕی بە هێنانە ئارای
پرانسیپی دەخالەتی نێودەوڵەتی مرۆییانە، كە سەرەنجام پڕۆژەی (provide
comfort)
چەترێكی زونی ئارامی كردە داڵدەدەر و بە هاناوەهاتنی خەڵكی ستەملێكراوی كوردستان،
لە كۆستێكی هەرە گەورەی مەرگ ئامێزدا.
ئەو خانمە بەسۆزە لە یەكەمین كۆبوونەوەی پەرلەمانی كوردستان و لە دوای پڕۆسەی
ئازادی عێراقیش و چەندین جاری دیكەش، بەشداری ئاپۆرەی و خۆشی و سەركەوتنەكانی خەڵكی
كوردستان بووە و هەمیشە لە نێومان و لەگەڵماندا بووە و لەو پێناوەدا خەم و كۆڤانیشی
لەگەڵ ئێمە و بۆ ئێمە چەشتووە و هەوڵی تیرۆركردنیشی دراوە، بە شایەدی و دانپێنانی
سەركردایەتی سیاسی كوردستان و هەموو ئەو كەسایەتی و دڵسۆزە نیشتمانپەروەرانەی
كوردستان كە بەردەوام هام و شۆیان لەگەڵ ئەو خانمە جوامێر و بوێرە هەبووە، دانیال
میتران لە ساتەكانی بێ دەرەتانی و وەختی بێ پشت و پەنایی، ئەو دۆستی هەرەنزیك و
خۆشەویستی خەڵك و دۆزی رەوای خەڵكی كوردستان بووە، ئەو لەگەڵ ئێمە پێدەكەنی و لە
كاتی ناخۆشی و شەڕی خۆكوژیشدا ئەو لەگەڵ ئێمە و لە ئێمە توڕە دەبوو.
ئێمە پێمان وایە بەشێك لە ئەركی ناساندنی ژیان و پیشاندانی رووی گەشی ئەو ژنە
میهرەبانە كە بەڕاستی تایتلی دڵسۆزی و وەفا و داكۆكیكاری ئێمە بوو لە ئەستۆی ئێمەی
میدیاكار و رۆژنامەنووسانە لە داهاتوودا، بۆیەش لە رۆژی كۆچی لەناكاوی ئەو خانمەدا،
كاتێ بۆ دڵنەوایی و هاوخەمی سەردانی قونسوڵگەی فەڕەنسامان لە هەولێر كرد، داوامان
لە برای خۆشەویست (د. تیسۆت فریدریك) كرد، لە یادكردنەوەیدا ئێمەش وەكو سەندیكای
رۆژنامەنووسانی كوردستان بەشدار بین، كە بە خۆشییەوە قبوڵی كرد و لێرە جێی خۆیەتی
سوپاسی بكەم.
هیوادارم ئەو هەوڵە متەوازعەی ئێمە لە بەشداریكردنیاندا قبوڵ بكەن و جێی خۆیەتی
سوپاسی هاوكارم كاك (حەمید بەدرخان) بكەم، كە جێی دەستی دیارە لە سەركەوتنی ئەم
یادكردنەوەیەدا، بۆ ئێمە مایەی شانازییە كە خۆمان لە لەحزەیەكی وادا دەبینینەوە،
هەروەكو چۆن خانمی میهرەبان دانیال میتران بە دەنگی بەرز لە پەرلەمانی كوردستاندا
گوتی بژی كورستان.
بۆ رێز و وەفای ئەم ئافرەتە میهرەبانە سەر دادەنوێنین و ئێمەش دەڵێین بژی كوردستان.
ئازاد حەمەدەمین
نەقیبی رۆژنامەنووسانی كوردستان
22/1/2012

Bakhtyar
Amin Remembers Mrs.
Danielle Mitterrand

It is
an honor and
a privellage to
address such a
distinguished assembly to
commemorate a great
friend and a
tireless advocate of
the Kurdish cause,
the
cause of oppressed
people and justice.
She was considered
as the mother
of the Kurds
and she was
acting accordingly.
She was born
in Clunny close
to Lyon and
had two sons
Jean Chistophe and
Gilbert.
Danielle
Mitterrand
was
a
great
resistance
against
the
nazi
regime.
She
fought
courageously
the
German
occupation
of
her
country
France
along
with
her
husband.
She
was
a
true
and
dedicated
socialist
struggling
for
social
justice,
harmonious
and
fair
human
societies
and
a
better
universe
for
all
to
live
in.
She
fought
many
battles
in
order
to
realize
her
vision...
P 12, 13.

دانیال میتران: بۆ سەردانی بریندارەكان چوومە نەخۆشخانە، وا هەستمكرد كە لێم
تووڕەن، بەڵام ئەوان دڵی منیان دەدایەوە

دیدار: حەمید بەدرخان - پاریس
بەمەبەستی سازدانی هەشتەمین فێستیڤاڵی بەدرخان لە 9-10/7/2011 پاریس، بۆ ئەوەی
بتواندرێ پردێكی رووناكبیری لەنێوان گەلی كورد و فەرەنسییەكان دروست ببێ، بەپێویست
زانرا سەردانی پاریس بكەین و لە نزیكەوە و رووبەڕوو دیدارێك لەگەڵ خاتوونێكی
خۆشەویستی كوردان ”دانیال میتران” ئەنجام بدرێت، ئەو خاتوونەی كە بەبەردەوامی
داكۆكی لە كێشەی رەوای گەلی كورد كردووەو بۆ دوو جاریش سەردانی كوردستانی كردووە و
لەنزیكەوە ئاگاداری مەینەتییەكانی گەلی كوردە، لە دواجاریشی لە پەرلەمانی كوردستان
گوتی: بژی كوردستان، بۆیە ئەو سەردانەمان كە بیرۆكەی فیلمێكی دۆكیۆمێنتارییە
بەناوی” دانیال میتران لە كوردستان” كەوا دانراوه لە رۆژانی 9و10/7/2011 لەكاتی
سازدانی هەشتەمین فێستیڤاڵی بەدرخان لە پاریس نمایش بكرێت.
بۆیە رۆژی 30/3/2011 لە ماڵەكەی خۆی واتە ماڵی فرانسوا میترانی هاوسەری، كە سەرۆك
كۆماری پێشووی فەرەنسا بووە، ئهو دیداره سازدرا. لەو دیدارە بە ئامادەبوونی د.
عەلی دۆڵەمەڕی كە كاری وەرگێڕانی لە كوردی بۆ فەڕەنسی و لە فەڕەنسی بۆ كوردی
ئەنجامداین هەروەها دەشتی عومەر لە پەیمانگای فەرەنسی لە هەولێر، كاری وەرگێڕانی لە
فەرەنسییەوە كردە كوردی، جێگای سوپاسی هەردوو بەڕێزانە. لەپاڵ كامێرامان”كامەران
ئولوك”كە كاری وێنەگرتنی بۆ ئەنجامداین، كاتژمێر 11ی پێش نیوەڕۆ گەیشتینە شوێنی
مەبەست و لەلایەن خاتوو مەدام دانیال میتران پێشوازییەكی گەرم كراین.پاش بەخێرهێنان
و یەكتر ناسینمان پرسیمان: دەكرێ بزانین لە كەیەوە كوردتان ناسی؟
|